{"id":651,"date":"2023-01-08T19:42:02","date_gmt":"2023-01-08T18:42:02","guid":{"rendered":"https:\/\/vakifbankhu.esme-it.at\/?page_id=651"},"modified":"2023-07-25T17:04:57","modified_gmt":"2023-07-25T15:04:57","slug":"datenschutzerklarung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vakifbankhu.esme-it.at\/tr\/datenschutzerklarung\/","title":{"rendered":"Veri kontrol sistemi"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"651\" class=\"elementor elementor-651\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-45d3f60 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"45d3f60\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ea9c42\" data-id=\"1ea9c42\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5e77de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f5e77de\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gizlilik Politikas\u0131<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-88db07a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"88db07a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e4cbb1\" data-id=\"3e4cbb1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d510d9a elementor-toc--minimized-on-tablet elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"d510d9a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h3&quot;],&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;marker_view&quot;:&quot;numbers&quot;,&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No headings were found on this page.&quot;,&quot;minimize_box&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;minimized_on&quot;:&quot;tablet&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\t \u0130\u00e7indekiler tablosu \t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--expand\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__d510d9a\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"\u0130\u00e7indekiler tablosunu a\u00e7\u0131n\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__toggle-button elementor-toc__toggle-button--collapse\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-toc__d510d9a\" aria-expanded=\"true\" aria-label=\"\u0130\u00e7indekiler tablosunu kapat\u0131n\"><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"elementor-toc__d510d9a\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<i class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin eicon-loading\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1973648 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1973648\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e85c13c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e85c13c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p><strong>Durum May\u0131s 2018<\/strong><\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-1973648 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1973648\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>\u0130\u015fbu belge ile sizi ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenmesi ve sahip oldu\u011funuz veri koruma talepleri ve haklar\u0131 hakk\u0131nda bilgilendiriyoruz. Veri i\u015flemenin i\u00e7eri\u011fi ve kapsam\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde hangi \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ba\u015fvurdu\u011funuza veya bizimle anla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131za ba\u011fl\u0131d\u0131r. Net bilgi ve sunum amac\u0131yla, bu bilgi formu bir soru ve cevap katalo\u011fu \u015feklinde tasarlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-56ff6f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56ff6f1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Veri i\u015flemeden kim sorumludur ve kiminle ileti\u015fime ge\u00e7ebilirsiniz?<\/p><p><strong>Veri i\u015flemeden sorumludur:<\/strong><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56ff6f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56ff6f1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Datenverarbeitung i\u00e7in kim i\u015fe yarar ve sizi kim y\u00f6nlendirebilir?<\/p><p><strong>Datenverarbeitung i\u00e7in uygundur:<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-742844e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"742844e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6ce2d4f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6ce2d4f\" data-element_type=\"section\"><div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\"><div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f266cdc\" data-id=\"f266cdc\" data-element_type=\"column\"><div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\"><div class=\"elementor-element elementor-element-e8b08f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e8b08f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p class=\"x_MsoListParagraph\"><b><span lang=\"EN-US\">BUDAPE\u015eTE TEMSI\u0307LCI\u0307LI\u0307\u011eI\u0307<\/span><\/b><\/p><p class=\"x_MsoListParagraph translation-block\"><i>Vak\u0131fBank<\/i> International AG<\/p><p class=\"x_MsoListParagraph\">Ter\u00e9z k\u00f6r\u00fat 1.<\/p><p class=\"x_MsoListParagraph\"><span lang=\"EN-US\">1067 Budape\u015fte<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><p>\u00a0<\/p><div class=\"elementor-element elementor-element-ead45cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ead45cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Tel : <a href=\"tel:+36 1 213 4655\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"0\"><span lang=\"EN-US\">+36 1 213 4655<\/span><\/a><\/p><\/div><\/div><p>E-posta : <a href=\"mailto:hungary@vakifbank.at\">hungary@vakifbank.at<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19d88c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19d88c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Veri Koruma G\u00f6revlisi<\/strong><\/h3><p>VakifBank International AG, ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenmesine ili\u015fkin her t\u00fcrl\u00fc sorunuzu yan\u0131tlamaya haz\u0131r bir Veri Koruma G\u00f6revlisi atam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p><p>Veri koruma g\u00f6revlisi ile yukar\u0131daki adresten \"Veri koruma\" konusu ile veya e-posta yoluyla ileti\u015fime ge\u00e7ebilirsiniz\u00a0<a href=\"mailto:datenschutz@vakifbank.at\">datenschutz@vakifbank.at<\/a> \u0130leti\u015fim.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>Hangi veriler i\u015fleniyor ve nereden geliyor?<\/strong><\/h3><p>Sizden ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z ki\u015fisel verileri i\u015f ili\u015fkisi kapsam\u0131nda i\u015flemekteyiz. Buna ek olarak, kredi kurulu\u015flar\u0131ndan, bor\u00e7lular\u0131n kay\u0131tlar\u0131ndan ve kamuya a\u00e7\u0131k kaynaklardan (\u00f6rne\u011fin \u015firket kayd\u0131, tapu kayd\u0131, dernek kayd\u0131) izin verilen \u015fekilde ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z verileri i\u015fliyoruz.<\/p><p>Ki\u015fisel veriler \u015funlar\u0131 i\u00e7erir<\/p><p>Ki\u015fisel bilgileriniz (ad, adres, ileti\u015fim bilgileri, do\u011fum tarihi ve yeri, uyruk, vergi numaras\u0131, FATCA durumu, vb.), me\u015frula\u015ft\u0131rma verileri (\u00f6rn. kimlik verileri) ve kimlik do\u011frulama verileri (\u00f6rn. imza \u00f6rne\u011fi).<\/p><p>Buna ek olarak, sipari\u015f verileri (\u00f6rn. havale emirleri), s\u00f6zle\u015fme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz\u00fcn yerine getirilmesinden kaynaklanan veriler (\u00f6rn. \u00f6deme i\u015flemlerinde ciro verileri), mali durumunuzla ilgili bilgiler (\u00f6rn. kredibilite verileri), dok\u00fcmantasyon verileri (\u00f6rn. dan\u0131\u015fma kay\u0131tlar\u0131), kay\u0131t verileri, g\u00f6r\u00fcnt\u00fc ve ses verileri (\u00f6rn. video veya telefon kay\u0131tlar\u0131) Banka ile elektronik ileti\u015fiminizden kaynaklanan bilgiler (\u00f6rn. e-postalar), Banka taraf\u0131ndan olu\u015fturulan i\u015flem sonu\u00e7lar\u0131 ve yasal ve d\u00fczenleyici gerekliliklerin yerine getirilmesine y\u00f6nelik veriler de buna dahil olabilir.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>Verilerinizi ne i\u00e7in i\u015fliyoruz (i\u015fleme amac\u0131) ve bu i\u015fleme hangi yasal temele dayan\u0131yor?<\/strong><\/h3><p>Yukar\u0131da belirtilen ki\u015fisel verileri, veri koruma kanunu h\u00fck\u00fcmlerine (Genel Veri Koruma Y\u00f6netmeli\u011fi, DSG 2018 vb. dahil) uygun olarak a\u015fa\u011f\u0131daki ama\u00e7lar i\u00e7in i\u015fliyoruz:<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>1. s\u00f6zle\u015fmeden do\u011fan y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin yerine getirilmesi (DSGVO Madde 6 paragraf 1b)<\/strong><\/p><p>Ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi (Madde 4 No. 2 DSGVO), bankac\u0131l\u0131k i\u015flemlerinin ve finansal hizmetlerin sa\u011flanmas\u0131, \u00f6zellikle sizinle olan s\u00f6zle\u015fmelerimizin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi ve sipari\u015flerinizin yerine getirilmesi ve ayr\u0131ca bir kredi ve finansal hizmetler kurumunun i\u015fletilmesi ve idaresi i\u00e7in gerekli t\u00fcm faaliyetler i\u00e7in ger\u00e7ekle\u015ftirilir.<\/p><p>Veri i\u015flemenin ama\u00e7lar\u0131 \u00f6ncelikle belirli \u00fcr\u00fcne (\u00f6rne\u011fin hesap, tasarruf mevduat\u0131, vadeli mevduat) ba\u011fl\u0131d\u0131r ve di\u011fer \u015feylerin yan\u0131 s\u0131ra tavsiye, varl\u0131k y\u00f6netimi ve deste\u011fin yan\u0131 s\u0131ra i\u015flemlerin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesini de i\u00e7erebilir.<\/p><p>Veri i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131na ili\u015fkin \u00f6zel ayr\u0131nt\u0131lar s\u00f6zle\u015fme belgelerinde ve h\u00fck\u00fcm ve ko\u015fullarda bulunabilir.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>2. yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin yerine getirilmesi (DSGVO Madde 6 paragraf 1c)<\/strong><\/p><p>Ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi, bir Avusturya kredi kurulu\u015fu olarak VakifBank International AG'nin tabi oldu\u011fu \u00e7e\u015fitli yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin (\u00f6rne\u011fin Bankac\u0131l\u0131k Kanunu, Mali Piyasa Kara Para Aklama Kanunu, vb.) yan\u0131 s\u0131ra d\u00fczenleyici gerekliliklerin (\u00f6rne\u011fin Avrupa Merkez Bankas\u0131, Avrupa Bankac\u0131l\u0131k Otoritesi, Avusturya Mali Piyasa Otoritesi, vb. Bu t\u00fcr durumlara \u00f6rnek olarak \u015funlar verilebilir:<\/p><p>- Belirli \u015f\u00fcpheli durumlarda Kara Para Aklama Raporlama Ofisine raporlar (B\u00f6l\u00fcm 16 FM-GwG);<\/p><p>- Hesap Kayd\u0131 ve Hesap Denetimi Yasas\u0131'n\u0131n 8. maddesi uyar\u0131nca federal vergi makamlar\u0131na bilgi sa\u011flanmas\u0131.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>3. me\u015fru menfaatlerin korunmas\u0131 (DSGVO Madde 6 paragraf 1f)<\/strong><\/p><p>Gerekti\u011finde, bizim veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflar\u0131n me\u015fru menfaatlerini korumak i\u00e7in veriler s\u00f6zle\u015fmenin fiili ifas\u0131n\u0131n \u00f6tesinde i\u015flenebilir.<\/p><p>Me\u015fru menfaat veri i\u015fleme \u00f6rnekleri \u015funlard\u0131r:<\/p><p>- Kredi de\u011ferlili\u011finin ve kredi riskinin belirlenmesi i\u00e7in kredi kurulu\u015flar\u0131na (\u00f6rne\u011fin Avusturya Kredi Koruma Birli\u011fi) dan\u0131\u015f\u0131lmas\u0131 ve bu kurulu\u015flarla veri al\u0131\u015fveri\u015fi yap\u0131lmas\u0131.\u00a0<a>Temerr\u00fct riskleri<\/a>;<\/p><p>- Yasal taleplerin ileri s\u00fcr\u00fclmesi ve yasal anla\u015fmazl\u0131klarda savunma yap\u0131lmas\u0131<\/p><p>- Risk y\u00f6netimi ve de\u011ferlendirmesi\u00a0<a>Grup<\/a><\/p><p>- H\u0131rs\u0131zl\u0131k ve doland\u0131r\u0131c\u0131l\u0131k su\u00e7lar\u0131nda kan\u0131t toplamak veya \u00f6rne\u011fin ATM'lerdeki tasarruflar\u0131n ve para yat\u0131rma i\u015flemlerinin kan\u0131tlanmas\u0131 i\u00e7in video g\u00f6zetimi<\/p><p>- \u00c7al\u0131\u015fanlar\u0131n ve m\u00fc\u015fterilerin yan\u0131 s\u0131ra bankan\u0131n m\u00fclkiyetini korumaya y\u00f6nelik tedbirler;<\/p><p>- Doland\u0131r\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u00f6nlemeye ve m\u00fccadele etmeye y\u00f6nelik tedbirler (Doland\u0131r\u0131c\u0131l\u0131k \u0130\u015flemlerinin \u0130zlenmesi);<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>4. izniniz kapsam\u0131nda (DSGVO Madde 6 paragraf 1a)<\/strong><\/p><p>Ki\u015fisel verilerinizi i\u015flememiz i\u00e7in bize onay verdiyseniz, i\u015fleme yaln\u0131zca onay beyan\u0131nda belirtilen ama\u00e7lara uygun olarak ve bu ama\u00e7lar kapsam\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fecektir. Verilen onay, gelecek i\u00e7in ge\u00e7erli olmak \u00fczere herhangi bir zamanda iptal edilebilir.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>Verilerinizi kim al\u0131yor?<\/strong><\/h3><p>VakifBank International AG b\u00fcnyesinde yaln\u0131zca s\u00f6zle\u015fmeye dayal\u0131, yasal ve denetleyici y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin yan\u0131 s\u0131ra me\u015fru menfaatleri yerine getirmek i\u00e7in ihtiya\u00e7 duyan departmanlar ve \u00e7al\u0131\u015fanlar verilerinizi alacakt\u0131r.<\/p><p>Ayr\u0131ca, taraf\u0131m\u0131zca g\u00f6revlendirilen sipari\u015f i\u015fleyicileri (\u00f6zellikle BT hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131), ilgili hizmetlerinin yerine getirilmesi i\u00e7in verilere ihtiya\u00e7 duyduklar\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fcde verilerinizi al\u0131rlar. \u0130\u015fleyicilerimiz s\u00f6zle\u015fmeye ba\u011fl\u0131 olarak verilerinizi gizli tutmak ve yaln\u0131zca hizmetin sa\u011flanmas\u0131 ba\u011flam\u0131nda i\u015flemekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/p><p>Yasal veya d\u00fczenleyici bir zorunluluk olmas\u0131 durumunda, kamu kurum ve kurulu\u015flar\u0131 (\u00f6rne\u011fin Avusturya Finans Piyasas\u0131 Kurumu vb.) ki\u015fisel verilerinizin al\u0131c\u0131s\u0131 olabilir.<\/p><p>AB veya AEA d\u0131\u015f\u0131ndaki \u00fclkelere (\u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkeler olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r), \u00f6rne\u011fin ana \u015firketimiz T. Vak\u0131flar Bankas\u0131 TAO'ya veri aktar\u0131m\u0131, yaln\u0131zca sipari\u015flerinizin yerine getirilmesi i\u00e7in gerekli olmas\u0131 (\u00f6rne\u011fin \u00f6deme emirleri), yasalar\u0131n gerektirmesi (\u00f6rne\u011fin vergi yasas\u0131 kapsam\u0131ndaki raporlama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri), bize bunun i\u00e7in onay vermi\u015f olman\u0131z, g\u00f6revlendirilmi\u015f veri i\u015fleme kapsam\u0131nda ve me\u015fru bir menfaat temelinde ger\u00e7ekle\u015fir. Me\u015fru bir menfaat temelinde g\u00f6revlendirilmi\u015f veri i\u015fleme ve aktar\u0131m durumunda, al\u0131c\u0131lar uygun garantiler \u00fczerinde anla\u015farak Avrupa'daki veri koruma seviyesine uymakla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/p><p>Verilerin di\u011fer \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflara if\u015fa edilmesiyle ilgili olarak, bir Avusturya kredi kurulu\u015fu olarak VakifBank International AG'nin \u00a7 38 BWG (Avusturya Bankac\u0131l\u0131k Kanunu) uyar\u0131nca bankac\u0131l\u0131k gizlili\u011fine uymak zorunda oldu\u011funu ve bu nedenle bize emanet edilen veya i\u015f ili\u015fkisi nedeniyle bizim i\u00e7in eri\u015filebilir hale getirilen m\u00fc\u015fteriyle ilgili t\u00fcm bilgi ve olgular hakk\u0131nda gizlili\u011fi korumak zorunda oldu\u011funu belirtmek isteriz. Bu nedenle, ki\u015fisel verilerinizi yaln\u0131zca bizi bankac\u0131l\u0131k gizlili\u011finden \u00f6nceden yaz\u0131l\u0131 olarak a\u00e7\u0131k\u00e7a muaf tuttu\u011funuzda veya yasa veya denetleyici makam taraf\u0131ndan bunu yapmak zorunda oldu\u011fumuzda veya yetkilendirildi\u011fimizde aktarabiliriz. Bu ba\u011flamda ki\u015fisel verilerin al\u0131c\u0131lar\u0131, sizinle i\u015f ili\u015fkisini y\u00fcr\u00fctmek i\u00e7in verileri iletti\u011fimiz di\u011fer kredi ve finans kurulu\u015flar\u0131 veya benzer kurulu\u015flar olabilir (s\u00f6zle\u015fmeye ba\u011fl\u0131 olarak, bu \u00f6rne\u011fin muhabir bankalar, kredi acenteleri vb. olabilir).<\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>Verileriniz ne kadar s\u00fcreyle saklanacak?<\/strong><\/h3><p>Ki\u015fisel verilerinizi, gerekli oldu\u011fu \u00f6l\u00e7\u00fcde, t\u00fcm i\u015f ili\u015fkisi s\u00fcresince (bir s\u00f6zle\u015fmenin ba\u015flat\u0131lmas\u0131 ve i\u015flenmesinden sona ermesine kadar) ve bunun \u00f6tesinde yasal saklama ve belgeleme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerine uygun olarak (di\u011ferlerinin yan\u0131 s\u0131ra Avusturya Ticaret Kanunu (UGB), Federal Mali Kanun (BAO), Mali Piyasa Kara Para Aklama Yasas\u0131 (Fm-GwG), Bankac\u0131l\u0131k Yasas\u0131 (BWG) uyar\u0131nca) i\u015fliyoruz. Ayr\u0131ca, Genel Medeni Kanun'a (ABGB) g\u00f6re belirli durumlarda 30 y\u0131la kadar \u00e7\u0131kabilen yasal zaman a\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcreleri (genel zaman a\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi 3 y\u0131ld\u0131r) saklama s\u00fcresinde dikkate al\u0131nmal\u0131d\u0131r.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>Hangi veri koruma haklar\u0131na sahipsiniz?<\/strong><\/h3><p>GDPR, ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinde veri sahibi olarak size a\u015fa\u011f\u0131daki haklar\u0131 vermektedir:<\/p><p>Madde 15 DSGVO uyar\u0131nca. 15 DSGVO uyar\u0131nca, taraf\u0131m\u0131zca i\u015flenen ki\u015fisel verileriniz hakk\u0131nda bilgi talep edebilirsiniz. \u00d6zellikle, i\u015fleme ama\u00e7lar\u0131, ki\u015fisel veri kategorileri, verilerinizin if\u015fa edildi\u011fi veya edilece\u011fi al\u0131c\u0131 kategorileri, planlanan saklama s\u00fcresi, d\u00fczeltme, silme, i\u015flemenin k\u0131s\u0131tlanmas\u0131 veya itiraz hakk\u0131n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131, \u015fikayet hakk\u0131n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131, taraf\u0131m\u0131zdan toplanmam\u0131\u015fsa verilerinizin kayna\u011f\u0131, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclkelere veya uluslararas\u0131 kurulu\u015flara aktar\u0131m hakk\u0131nda ve ayr\u0131ca profil olu\u015fturma dahil otomatik karar vermenin varl\u0131\u011f\u0131 ve varsa ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 hakk\u0131nda anlaml\u0131 bilgiler hakk\u0131nda bilgi talep edebilirsiniz.<\/p><p>Madde 16 DSGVO uyar\u0131nca. 16 DSGVO uyar\u0131nca, taraf\u0131m\u0131zca saklanan ki\u015fisel verilerinizin yanl\u0131\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n d\u00fczeltilmesini veya tamamlanmas\u0131n\u0131 derhal talep edebilirsiniz.<\/p><p>DSGVO Madde 17 uyar\u0131nca. 17 DSGVO uyar\u0131nca, ifade ve bilgi edinme \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc hakk\u0131n\u0131n kullan\u0131lmas\u0131, yasal bir y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011fe uyulmas\u0131, kamu yarar\u0131 veya yasal taleplerin ileri s\u00fcr\u00fclmesi, uygulanmas\u0131 veya savunulmas\u0131 i\u00e7in gerekli olmad\u0131k\u00e7a, taraf\u0131m\u0131zca saklanan ki\u015fisel verilerinizin silinmesini talep edebilirsiniz.<\/p><p>GDPR'nin 18. maddesi uyar\u0131nca, verilerin do\u011frulu\u011funa itiraz etmeniz, i\u015flemenin hukuka ayk\u0131r\u0131 olmas\u0131, verilere art\u0131k ihtiyac\u0131m\u0131z olmamas\u0131 ve yasal talepleri ileri s\u00fcrmek, uygulamak veya savunmak i\u00e7in bunlara ihtiya\u00e7 duyman\u0131z nedeniyle silinmelerine itiraz etmeniz durumunda ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenmesinin k\u0131s\u0131tlanmas\u0131n\u0131 talep edebilirsiniz. Ayr\u0131ca DSGVO Madde 18 uyar\u0131nca da hakk\u0131n\u0131z bulunmaktad\u0131r. 18 DSGVO uyar\u0131nca verilerin i\u015flenmesine itiraz ettiyseniz. DSGVO MADDE 21.<\/p><p>Madde 20 DSGVO uyar\u0131nca. 20 DSGVO uyar\u0131nca, bize sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131z ki\u015fisel verilerinizi yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f, yayg\u0131n olarak kullan\u0131lan ve makine taraf\u0131ndan okunabilir bir formatta almay\u0131 talep edebilir veya ba\u015fka bir denetleyiciye aktar\u0131lmas\u0131n\u0131 isteyebilirsiniz.<\/p><p>Madde uyar\u0131nca. 7 (3) DSGVO uyar\u0131nca, onay\u0131n\u0131z\u0131 istedi\u011finiz zaman iptal edebilirsiniz. Bu, gelecekte bu onaya dayal\u0131 veri i\u015flemeye art\u0131k devam edemeyece\u011fimiz sonucunu do\u011furur.<\/p><p>DSGVO Madde 77 uyar\u0131nca 77 DSGVO uyar\u0131nca bir denetim makam\u0131na \u015fikayette bulunma hakk\u0131na sahipsiniz (Avusturya: Veri Koruma Kurumu, Wickenburggasse 8, 1080 Viyana). Kural olarak, bu ama\u00e7la ola\u011fan ikamet yerinizin, i\u015f yerinizin veya \u015firket merkezimizin denetim makam\u0131na ba\u015fvurabilirsiniz.\"<\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>Veri sa\u011flamakla y\u00fck\u00fcml\u00fc m\u00fcs\u00fcn\u00fcz?<\/strong><\/h3><p>\u0130\u015f ili\u015fkisi \u00e7er\u00e7evesinde, i\u015f ili\u015fkisinin kurulmas\u0131 ve y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi i\u00e7in gerekli olan ve toplanmas\u0131 i\u00e7in yasal bir zorunluluk bulunan t\u00fcm ki\u015fisel verileri sa\u011flamal\u0131s\u0131n\u0131z. Bize bu verileri sa\u011flamazsan\u0131z, genellikle s\u00f6zle\u015fmenin imzalanmas\u0131n\u0131 veya sipari\u015fin yerine getirilmesini reddetmek zorunda kalaca\u011f\u0131z veya art\u0131k mevcut bir s\u00f6zle\u015fmeyi yerine getiremeyece\u011fiz ve sonu\u00e7 olarak onu feshetmek zorunda kalaca\u011f\u0131z. Bununla birlikte, s\u00f6zle\u015fmenin ifas\u0131yla ilgili olmayan veya yasa ve\/veya y\u00f6netmelik taraf\u0131ndan gerekli g\u00f6r\u00fclmeyen verilerle ilgili olarak veri i\u015flemeye onay vermek zorunda de\u011filsiniz.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>Profil olu\u015fturma da dahil olmak \u00fczere otomatik karar verme var m\u0131?<\/strong><\/h3><p>Madde uyar\u0131nca otomatik karar verme y\u00f6ntemini kullanm\u0131yoruz. 22 DSGVO uyar\u0131nca i\u015f ili\u015fkisinin kurulmas\u0131 ve uygulanmas\u0131 hakk\u0131nda bir karara varmak i\u00e7in otomatik karar verme y\u00f6ntemini kullanm\u0131yoruz.<\/p><p>Bir kredi verildi\u011finde, bir kredi de\u011ferlendirmesi (kredi skorlamas\u0131) yap\u0131l\u0131r. Bu s\u00fcre\u00e7te, kredi ba\u015fvurusunda bulunanlar\u0131n temerr\u00fct riski istatistiksel kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma gruplar\u0131 yard\u0131m\u0131yla de\u011ferlendirilir. Hesaplanan skor de\u011feri, ba\u015fvurulan bir kredinin geri \u00f6denme olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n tahmin edilmesini sa\u011flamay\u0131 ama\u00e7lamaktad\u0131r. Bu puan de\u011ferini hesaplamak i\u00e7in ana verileriniz (\u00f6rne\u011fin medeni durum, \u00e7ocuk say\u0131s\u0131, \u00e7al\u0131\u015fma s\u00fcresi, i\u015fveren vb.), genel mali durumunuzla ilgili bilgiler (\u00f6rne\u011fin gelir, varl\u0131klar, ayl\u0131k harcamalar, bor\u00e7 miktar\u0131, teminat vb.) ve \u00f6deme ge\u00e7mi\u015finiz (\u00f6rne\u011fin uygun kredi geri \u00f6demeleri, hat\u0131rlatmalar, kredi kurulu\u015flar\u0131ndan al\u0131nan veriler) kullan\u0131l\u0131r. Temerr\u00fct riski \u00e7ok y\u00fcksekse, kredi ba\u015fvurusu reddedilir ve gerekirse KSV 1870 taraf\u0131ndan tutulan k\u00fc\u00e7\u00fck kredi kayd\u0131na bir giri\u015f yap\u0131l\u0131r ve dahili bir uyar\u0131 verilir. Bir kredi ba\u015fvurusu reddedilirse, bu durum veri koruma otoritesinin karar\u0131na uygun olarak KSV 1870 taraf\u0131ndan tutulan k\u00fc\u00e7\u00fck kredi kayd\u0131nda 6 ay boyunca g\u00f6r\u00fcn\u00fcr.<\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>Web sitemizin kullan\u0131m\u0131 ile ilgili ki\u015fisel verilerinizin kullan\u0131m\u0131na ili\u015fkin gizlilik politikas\u0131<\/strong><\/h3><p>\u00c7erez bildirimi<\/p><p>Web sitesi teklifimizi optimize etmek i\u00e7in \"\u00e7erezler\" kullan\u0131yoruz. Bu bilgiler \u00e7erezlerin ne oldu\u011funu, ne i\u00e7in kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve \u00e7erez y\u00f6netimi ayarlar\u0131n\u0131z\u0131 nas\u0131l yapabilece\u011finizi a\u00e7\u0131klamaktad\u0131r.<\/p><p><strong>Kurabiye nedir?<\/strong><\/p><p>\u00c7erezler, bir web sitesini ziyaret etti\u011finizde veya bir reklama t\u0131klad\u0131\u011f\u0131n\u0131zda ayarlara ba\u011fl\u0131 olarak cihaz\u0131n\u0131z\u0131n (\u00f6rne\u011fin bilgisayar, tablet ve cep telefonu) sabit diskinde depolanabilen metin dosyalar\u0131d\u0131r. \u00c7erezler internet taray\u0131c\u0131n\u0131z taraf\u0131ndan y\u00f6netilir. Yaln\u0131zca \u00e7erezlerin yay\u0131nc\u0131s\u0131 i\u00e7erdikleri bilgileri okuyabilir veya uyarlayabilir.<\/p><p>\u00c7erezler, depoland\u0131klar\u0131 cihaz\u0131n\u0131z\u0131 tan\u0131mlamak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r ve s\u00fcreyle s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r.<\/p><p>Web sitemiz taraf\u0131ndan kullan\u0131lan \u00e7erezler ne i\u00e7in kullan\u0131lmaktad\u0131r?<\/p><p>Web sitemizi ziyaret etti\u011finizde cihaz\u0131n\u0131zda saklanabilecek iki farkl\u0131 \u00e7erez t\u00fcr\u00fc vard\u0131r. Bu \u00e7erezlerin amac\u0131 a\u015fa\u011f\u0131da a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>1. teknik \u00e7erezler<\/strong><\/p><p>Teknik \u00e7erezler, web sitemizi ziyaret etmek ve \u00e7e\u015fitli \u00fcr\u00fcn ve hizmetlere eri\u015fmek i\u00e7in kesinlikle gereklidir. \u015eunlar i\u00e7in kullan\u0131l\u0131rlar:<\/p><p>\u00a0<\/p><p>a) web sitesinin sunumunu cihaz\u0131n\u0131z\u0131n ayar g\u00f6r\u00fcn\u00fcmlerine (kullan\u0131lan dil, ekran \u00e7\u00f6z\u00fcn\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc, i\u015fletim sistemi vb.) g\u00f6re optimize etmek;<\/p><p>\u00a0<\/p><p>b) web sitemizde doldurdu\u011funuz formlarla ilgili belirli bilgileri saklamak;<\/p><p>\u00a0<\/p><p>(c) belirli g\u00fcvenlik \u00f6nlemlerini uygulamak.<\/p><p>Bu \u00e7erezler, bir web sitesi ziyaret\u00e7isi olarak size a\u00e7\u0131k\u00e7a talep edilen hizmetleri sa\u011flamak i\u00e7in gereklidir. \u00c7erezlerin devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131lmas\u0131 durumunda, talep etti\u011finiz web sitesine eri\u015fimde zorluklar ya\u015fayabilirsiniz.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>2. ziyaret\u00e7i hacmini \u00f6l\u00e7mek i\u00e7in \u00e7erezler<\/strong><\/p><p>Ziyaret\u00e7i hacmi \u00e7erezleri, \u00e7e\u015fitli i\u00e7eriklere eri\u015fen ziyaret\u00e7i say\u0131s\u0131n\u0131 ve web sitesini nas\u0131l kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 \u00f6l\u00e7mek i\u00e7in taraf\u0131m\u0131zdan ve\/veya teknik servis sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131m\u0131z taraf\u0131ndan kullan\u0131l\u0131r. Bu \u00e7erezler ayr\u0131ca web sitesinin kullan\u0131m kolayl\u0131\u011f\u0131n\u0131 optimize etmek i\u00e7in de kullan\u0131l\u0131r. Toplanan bilgiler yaln\u0131zca anonim istatistikleri derlemek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r ve hi\u00e7bir zaman bireysel ziyaret\u00e7iler hakk\u0131nda ki\u015fisel bilgiler i\u00e7ermez.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Bu ama\u00e7la, a\u015fa\u011f\u0131daki sa\u011flay\u0131c\u0131n\u0131n analiz ara\u00e7lar\u0131n\u0131 ve ilgili \u00e7erezleri kullanabiliriz: Google Analytics<\/p><p>Web sitemiz Google Inc, 1600 Amphiteatre Parkway, Mountain View, CA 94043 taraf\u0131ndan sa\u011flanan bir web analiz hizmeti olan Google Analytics'i kullanmaktad\u0131r, (<a href=\"https:\/\/www.santander.de\/privatkunden\/service-kontakt\/datenschutz\/www.google.de\/analytics\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.google.de\/analytics<\/a>). Google Analytics \u00e7erezleri kullan\u0131r. Google, Vak\u0131fBank ad\u0131na bu bilgileri, web sitesini kullan\u0131m\u0131n\u0131z\u0131 de\u011ferlendirmek, web sitesi etkinli\u011fi hakk\u0131nda raporlar derlemek ve Vak\u0131fBank'a web sitesi etkinli\u011fi ve internet kullan\u0131m\u0131 ile ilgili di\u011fer hizmetleri sa\u011flamak amac\u0131yla kullanacakt\u0131r.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Bu web sitesinde IP anonimle\u015ftirmenin etkinle\u015ftirilmesi nedeniyle, IP adresi Google taraf\u0131ndan Avrupa Birli\u011fi (AB) \u00fcye \u00fclkelerinde veya Avrupa Ekonomik Alan\u0131 Anla\u015fmas\u0131'n\u0131n di\u011fer s\u00f6zle\u015fme \u00fclkelerinde k\u0131salt\u0131l\u0131r ve ABD'deki bir Google sunucusuna iletilir ve orada saklan\u0131r. Sadece istisnai durumlarda tam IP adresi ABD'deki bir Google sunucusuna iletilir ve orada k\u0131salt\u0131l\u0131r. Bu durumlarda Google, AB'dekine e\u015fde\u011fer bir veri koruma d\u00fczeyi sa\u011flamak i\u00e7in uygun \u00f6nlemleri al\u0131r.<\/p><p>Kullan\u0131c\u0131 verileriniz Google'\u0131n sunucusunda en fazla 26 ay boyunca saklan\u0131r ve sonras\u0131nda otomatik olarak silinir.<\/p><p>Google Analytics'in kullan\u0131c\u0131 verilerini nas\u0131l i\u015fledi\u011fi hakk\u0131nda daha fazla bilgiyi Google'\u0131n gizlilik politikas\u0131nda bulabilirsiniz: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de\">https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Taray\u0131c\u0131 eklentilerine alternatif olarak veya mobil cihazlardaki taray\u0131c\u0131larda, a\u015fa\u011f\u0131daki ba\u011flant\u0131ya t\u0131klayarak Google Analytics taraf\u0131ndan toplanmas\u0131n\u0131 \u00f6nleyebilirsiniz:\u00a0<a>Google Analytics'i devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakma<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gizlilik politikas\u0131 \u0130\u00e7indekiler Durum: May\u0131s 2018 Ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenmesi ve sahip oldu\u011funuz veri koruma talepleri ve haklar\u0131 hakk\u0131nda sizi bilgilendiriyoruz. Veri i\u015flemenin i\u00e7eri\u011fi ve kapsam\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde hangi \u00fcr\u00fcn ve hizmetler i\u00e7in ba\u015fvurdu\u011funuza veya kabul etti\u011finize ba\u011fl\u0131d\u0131r [...]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-651","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"caner","author_link":"https:\/\/vakifbankhu.esme-it.at\/tr\/author\/caner\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Privacy policy Table of contents Status: May 2018 We hereby inform you about the processing of your personal data and the data protection claims and rights to which you are entitled. The content and scope of the data processing depend to a large extent on which products and services you have applied for or agreed&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vakifbankhu.esme-it.at\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vakifbankhu.esme-it.at\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vakifbankhu.esme-it.at\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vakifbankhu.esme-it.at\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vakifbankhu.esme-it.at\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=651"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/vakifbankhu.esme-it.at\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3686,"href":"https:\/\/vakifbankhu.esme-it.at\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/651\/revisions\/3686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vakifbankhu.esme-it.at\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}